Bahasa Fingal adalah varietas bahasa Inggris yang telah punah yang sebelumnya dituturkan di Fingal, Irlandia. Bahasa ini diperkirakan merupakan cabang dari bahasa Inggris Pertengahan, yang dibawa ke Irlandia pada invasi Norman, dan telah punah sejak pertengahan abad ke-19. Meskipun sedikit yang diketahui terkait bahasa Fingal, bahasa ini diperkirakan serupa dengan dialek Forth dan Bargy di County Wexford.[8]
Sastra Fingal yang masih tersisa terdiri dari dua puisi satir dan humor, puisi pendek "Fingallian Dance" dan puisi panjang Purgatorium Hibernicum. Kedua puisi ini anonim dan dianggap sebagai parodi humor dari bahasa Fingal oleh non-penutur asli, sehingga nilainya dari segi linguistik terbatas.
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Irish Anglo-Norman". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Fingallian". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011.
- ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022.
- ^ Hickey, Raymond (2005). Dublin English: Evolution and Change. John Benjamins Publishing. hlm. 196–198. ISBN 90-272-4895-8.
- ^ Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>
tidak sah;
tidak ditemukan teks untuk ref bernama Hickey2002
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (2023-07-10). "Glottolog 4.8 - Irish Anglo-Norman". Glottolog. Leipzig, Germany: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. doi:10.5281/zenodo.8131084 . Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-07-17. Diakses tanggal 2023-07-16.
- ^ Bliss, Adam James: Spoken English in Ireland 1600 – 1740, pp194ff